Aparté

Un nouveau souffle. C’est ce que recherchait l’équipe de Mediatiz après la parution de la 14e édition du magazine Luxury. C’est ainsi que s’est imposée doucement à notre esprit l’idée d’un rebranding. La ligne éditoriale du support ayant déjà évolué avec les années, nous avons souhaité rajeunir la marque pour créer plus de cohérence avec son lectorat et sa personnalité. C’est ainsi qu’est né Aparté, dont la première édition est sortie en mai 2023.

In Other Words a collaboré étroitement avec Mediatiz pour mener un exercice de rebranding qui s’est étalé sur plusieurs mois. Après avoir analysé le contexte et ses opportunités, nous avons réfléchi ensemble à une série de noms, chacun étoffé d’un univers créatif. C’est ainsi qu’est né Aparté.

Aparté est pensé comme une parenthèse dans le quotidien. Ce tout nouveau magazine mauricien se veut ouvert sur le monde. Organisé en quatre rubriques (s’inspirer, réfléchir, agir, s’évader), il invite à prendre du recul sur notre société, ses mouvements et ses tendances, et à devenir acteur du changement en s’inspirant de ce qui se fait ailleurs. En bref, une belle échappée qui incite à repenser demain !

Dans la foulée de ce rebranding, nous avons produit le tout premier numéro de ce nouveau magazine. S’il conserve l’enthousiasme et la créativité de son prédécesseur Luxury, il est fier de pousser un cran plus loin la créativité qui caractérise aussi bien ses équipes que ses collaborateurs, partenaires et annonceurs, et ambitionne d’apporter un vent de nouveauté sur le paysage médiatique mauricien.

Consultez la première édition en cliquant ici.

Asterism

Né de la rencontre de ses trois associés, Asterism symbolise leur désir de toucher les étoiles. Leur aventure ? Écrire une nouvelle définition de la gestion fiduciaire à travers un accompagnement humain, une expertise pointue et une créativité à toute épreuve.

Séduites par leur vision autant que par la personnalité de ces trois associés, nous les avons accompagnés dans le lancement de leur entité : définition du territoire et de l’identité de la marque, création du site web et gestion du compte LinkedIn de l’entreprise.

L’occasion, pour nous, de laisser parler notre imagination. Mais aussi, de renouveler le plaisir de collaborer avec une super équipe. Une chose est sûre : de la création à la traduction, en passant par le développement web, les freelances talentueux ne manquent pas à Maurice !

Découvrez le site web d’Asterism ici. Pour d’autres projets similaires, rendez-vous sur notre portfolio !

Beau Plan Creative Park

Le Creative Park de Beau Plan est un environnement paisible et coloré.  Il héberge un éventail d’artisans et métiers créatifs, mais aussi des cours, événements et ateliers pensés pour donner libre-cours à la créativité de chacun : danse, peinture, yoga, festivals, concerts… Il incarne pleinement la philosophie de la ville et ses valeurs : le partage, le vivre-ensemble et la créativité.

Ainsi, en parallèle de l’expansion de sa smart city, Beau Plan a choisi d’affirmer son positionnement à travers ce lieu déjà emblématique en lui créant une identité propre. Après avoir identifié ses forces et atouts et défini son territoire de marque, nous avons élaboré sa nouvelle identité visuelle avec l’aide de la talentueuse Gabrielle.

Unique Concept

10 ans. Ça en fait des cuisines ! Pour marquer cette date-clé, In Other Words a accompagné Unique Concept dans la production d’un livre anniversaire. Le résultat : un livre qui célèbre 10 ans de vie en cuisine, à travers 10 portraits… de cuisines, bien sûr !

Nous avons géré la production de ce livre de A à Z. Du concept créatif et éditorial à la production, en passant par l’organisation des photoshoots et la rédaction (évidemment !) des textes, tout ce joli projet sort de nos têtes, avec la confiance de l’équipe d’Unique Concept.

Après avoir été découvrir de nos yeux (et prendre en photo sous tous les angles !) ces dix cuisines, place au montage. D’abord la rédaction des textes, puis la création de la maquette du live : choix des couleurs et des typographies, organisation des photos, chemin de fer…

Le bonus de ce genre de projet : avoir l’opportunité de travailler avec de super collaborateurs. Eric Lee pour ses belles photos, et Ludovic Barbot pour la direction artistique du livre et son montage. C’est un plaisir (toujours renouvelé) que de travailler avec vous deux.

Pour découvrir le livre d’Unique Concept en entier, par ici. Et avant de partir, faites un détour par notre portfolio complet !

Inside Capital

L’agence OXO nous a contacté pour élaborer ensemble l’identité éditoriale du fonds Inside Capital. Après avoir élaboré les valeurs, la mission et la vision de l’entreprise, nous avons aussi créé par la suite les contenus de son nouveau site web, des templates de posts pour les réseaux sociaux et rédigé un communiqué de presse.

 

Groupe UBP

Le Groupe UBP, qui opère dans les domaines de la construction, de la rénovation et de l’aménagement, nous a confié : 

  • La création de la stratégie éditoriale de son nouveau blog
  • L’écriture régulière d’articles pour ledit blog (publications bilingues français/anglais). 

Grâce à cette nouvelle plateforme, UBP peut ainsi partager son expertise tout en communiquant sur son actualité et sur les coulisses de ses marques (dont UBP, Drymix, Espace Maison et Gros Cailloux).

À découvrir en cliquant ici.

Wheel & Barrow

La startup Wheel & Barrow a repensé son offre et son positionnement. Après cela, elle a fait appel à nos services pour déterminer son identité éditoriale.

Pour cela, nous avons réalisé une étude de positionnement, une charte éditoriale et structuré ses missions, ses valeurs et sa vision. Cela nous a permis de définir le manifeste de marque de Wheel & Barrow et sa personnalité. Grâce à cela, l’entreprise se démarque désormais de ses concurrents dans le secteur événementiel à l’île Maurice.

Nous adorons collaborer avec des entreprises pour définir leur stratégie éditoriale ! On vous en dit plus sur notre expertise.

 

Terra

Le groupe Terra fait appel à nos services depuis 2020 pour un accompagnement digital et éditorial. Après avoir redéfini son territoire de communication et ses messages, nous travaillons à la production et à la diffusion régulière de contenu pour ses différentes audiences ainsi qu’à l’animation de ses réseaux sociaux (Facebook, LinkedIn, Instagram).

Rendez-vous sur le site de Terra pour suivre les actualités du groupe.

Contactez-nous pour un accompagnement stratégique et opérationnel sur vos projets éditoriaux ou de communication.

Unique Concept

Depuis 2018, nous accompagnons au quotidien l’entreprise Unique Concept dans ses besoins en communication.

En d’autres mots, nous avons travaillé sur la refonte de son site web, ainsi que la gestion de son image et de ses campagnes sur les réseaux sociaux. Nous supervisons aussi ses campagnes marketing dans la presse et créons des outils sur mesure selon ses besoins.

Suivez Unique Concept sur Facebook et Instagram !

https://www.instagram.com/p/CFhesTQIYEm/

 

Pour en savoir plus sur nos services en marketing, rendez-vous sur notre page Expertise !