Moka.mu

Moka Smart City nous a confié l’écriture de son nouveau site web très complet, et nous avons adoré relever ce challenge !

Ce projet a été l’occasion d’aborder toutes les facettes de la ville : de son offre immobilière en VEFA à travers le Smart City Scheme à ses engagements en matière d’éco-responsabilité et de durabilité, en passant par ses nombreuses activités dédiées aux habitants de la région – des cours de yoga gratuits à Telfair aux sentiers de trail de la région –, c’est un scope très vaste que ce projet d’envergure nous a permis d’aborder.

Nous accompagnons déjà Moka sur la rédaction régulière d’articles pour son blog. Ainsi, nous sommes heureuses de la confiance que nous a accordée l’équipe d’ENL pour mener à bien cette nouvelle mission.

Les textes ont été élaborés avant le design du site web, donnant ainsi la direction du projet. En effet, cela a permis de hiérarchiser l’information de façon optimale.

Notre coup de cœur ? Il s’agit de la rubrique « Vivre à Moka » ! Elle permet de se projeter dans le quotidien de cette ville intelligente aux multiples facettes.

Habitants et usagers de la ville, découvrez dès maintenant toutes les facettes de Moka sur moka.mu.

Entrepôt de la Pierre

Nous nous sommes associées à la graphiste Gaby Lenferna de l’agence de graphisme All Things Gaby pour retravailler tous les textes du site web de L’Entrepôt de la Pierre et créer du contenu afin de donner une dimension plus humaine à la marque (portraits des employés, histoire de la marque).

Le résultat est à découvrir par ici !

Rendez-vous sur notre portfolio complet pour découvrir d’autres projets similaires.

Espace Marin

In Other Words et l’agence Tapaz Ads se sont associés pour produire un nouveau site Web pour la marque locale Espace Marin. En plus de traduire et de retravailler les fiches produits, nous avons créé du contenu pour asseoir le positionnement d’Espace Marin en tant que pionnier dans la vente d’équipements nautiques à l’île Maurice, raconter son histoire à travers les visages de son équipe et enfin mettre l’accent sur les atouts uniques de la marque. 

Psst ! D’autres sites web auxquels nous avons contribué sont à découvrir ici !

Made in Moris

Nous avons accompagné l’agence Circus sur la création de contenu pour le site Web du label 100% mauricien Made in Moris. Un contenu que nous avons également traduit en anglais. Voilà une belle collaboration qui nous a aussi permis d’échanger avec les marques mauriciennes et de mieux comprendre en quoi la consommation locale est un must ! 

Rendez-vous ici pour découvrir toutes les marques Made in Moris.

Enfin, pour plus de collaborations digitales, par ici !

Cap Tamarin Smart & Happy Village

En collaboration avec l’agence OXO, nous avons rédigé les contenus du nouveau site web de Cap Tamarin.

Notre objectif ? Rafraîchir son image avec du contenu plus léger et direct.

La Smart City a souhaité mettre en avant son offre immobilière complète. En complément, nous avons abordé les possibilités d’investissement offertes aux étrangers, ainsi que le cadre de vie attractif de l’ouest. 

Découvrez le site web de Cap Tamarin ici !

Consultez davantage de projets digitaux sur notre portfolio.

Unique Concept

Depuis 2018, nous accompagnons au quotidien l’entreprise Unique Concept dans ses besoins en communication.

En d’autres mots, nous avons travaillé sur la refonte de son site web, ainsi que la gestion de son image et de ses campagnes sur les réseaux sociaux. Nous supervisons aussi ses campagnes marketing dans la presse et créons des outils sur mesure selon ses besoins.

Suivez Unique Concept sur Facebook et Instagram !

https://www.instagram.com/p/CFhesTQIYEm/

 

Pour en savoir plus sur nos services en marketing, rendez-vous sur notre page Expertise !

Alteo

Chez In Other Words, aucun effort n’est trop grand pour garantir un service irréprochable et établir une relation de confiance avec nos clients. C’est pourquoi ils sont nombreux à nous contacter pour de nouveaux projets !

Ainsi, nous étions ravies d’être appelées par Alteo pour repenser leur site web. Un groupe que nous connaissions déjà bien, puisque nous avions travaillé sur le rapport annuel de cet acteur majeur des secteurs du sucre, du développement foncier et des énergies renouvelables dans la région sud de l’Afrique.

Accompagnées par l’UX designer Anne-Clotilde St.Mart et les développeurs d’IredacWeb, nous avons revu la structure et réalisé une maquette détaillée du site, avant de créer du contenu tout frais pour chaque page.

Ce que nous avons préféré dans ce projet ? Passer du temps avec l’équipe d’Alteo afin de comprendre au mieux leurs besoins pour les traduire dans leur communication !

Découvrez les différentes activités d’Alteo ici !

IBL

Les petites entreprises comme la nôtre le savent bien : la fidélisation des clients est le secret de la réussite – et une preuve certaine de leur satisfaction !

Quelle fierté, donc, se voir confier la création d’un nouveau site web par le groupe IBL Ltd, un conglomérat leader de l’île Maurice et client régulier d’In Other Words !

En collaboration avec l’agence de publicité CIRCUS!, nous avons assuré la gestion de projet pour le développement du site et l’élaboration de sa nouvelle stratégie de contenu. Cela n’a pas été une mince affaire, le groupe comptant neuf secteurs d’activité dans le monde !

Cliquez ici pour découvrir le résultat !

Et profitez-en pour jeter un œil aux autres projets web auxquels nous avons contribué ici.

AfrAsia Bank

In Other Words a fait partie de l’équipe chargée du développement du nouveau site d’AfrAsia Bank. Pendant un an, nous nous sommes attelées à développer du contenu pour cette institution bancaire qui compte parmi les plus importantes de Maurice. Résultat final, une nouvelle interface digitale épurée, ergonomique et facile d’utilisation.

Avec l’aide de l’agence digitale FRCI et de la designer UX, Anne-Clotilde St. Mart, nous avons :

  • Mené des ateliers pour identifier les différents types d’utilisateurs, comprendre leurs besoins, rédiger des user stories, tester divers messages et structures de page afin d’optimiser leur parcours client ;
  • Échangé avec les employés de la banque pour recueillir les informations nécessaires à la création de pages dédiées pour chacun de leurs produits, tout en développant des call-to-action clairs ;
  • Réalisé une veille concurrentielle auprès des concurrents d’AfrAsia ainsi qu’une étude de mots-clés pour l’optimisation de leur classement sur les moteurs de recherche ;
  • Traduit chacune des pages de l’anglais au français.

Voyez plutôt !