In Other Words
Moris Ikonik – Vini Tifi

Some people collect books. We make them.

Moris Ikonik – Vini Tifi

In Other Words Éditions: a publishing house for good ideas.

We each have more than ten years in publishing, editorial consulting and magazines. In 2024, we looked at all that experience and thought: why not use it on our own books? So we did.

We create illustrated books, celebrating local culture and talent. Mostly Mauritian. Sometimes from further afield.

Our mission: make creative books worth picking up, then make sure they get picked up. Some come from our own imagination. Some are built to bring out an artist’s or photographer’s talent. Others are tailored to brands with a page of their story to tell. Never off the rack.

Our bookshelf, so far…

Your book, start to finish. Author, photographer, artist or business: bring the idea and we’ll take it from there.

  • Budget, schedule, promotion, distribution. The unglamorous bits that make a book actually happen.

  • Know what you want to say, but not how? We’ll find the words, in French or English.

  • We direct the aesthetic. People do judge a book by its cover, whatever they say.

  • We’ll find you an artist who gets your vision, and doesn’t lose it on the way.

  • Paper, format, proofs. We stay on it until the first copy is in your hands.