La passion des livres, l’amour des belles phrases, l’exigence du métier.
In Other Words Éditions : la maison d’édition qui porte les belles idées.
Avec plus de dix ans d’expérience chacune dans les métiers de l’édition, du conseil éditorial et de la presse magazine, nous avons créé In Other Words Éditions à l’île Maurice en 2024 pour concrétiser un rêve : donner vie à de jolies histoires !
Nous créons des livres illustrés valorisant la culture et les talents locaux – essentiellement de l’île Maurice, mais aussi d’ailleurs !
Notre volonté : créer et diffuser des ouvrages créatifs… Qu’ils soient sortis de notre imagination, conçus pour révéler le talent d’un artiste ou photographe, ou pensés sur mesure pour accompagner les marques qui souhaitent raconter une page de leur histoire.
Voici nos ouvrages déjà sortis ou en préparation.
-
Moris Ikonik
Une ode à l’île Maurice
-
Vini Tifi !
Un album jeunesse illustré à la main
-
Bientôt…
Un ouvrage qui révèle les indispensables du Mauricien !
Et si on créait votre livre ensemble ? Voici comment nous pouvons vous accompagner.
-
Un ouvrage, ça se prépare. Du budget au planning de création, en passant par la communication et la distribution, notre expertise sera votre meilleure alliée.
-
Vous avez l’instinct, mais pas l’inspiration ? Pas de problème ! En français comme en anglais, nous posons les bons mots sur vos bonnes idées.
-
Parce que les mots et l’image vont de pair pour créer de l’émotion, nous vous accompagnons dans la direction artistique de l’ouvrage.
-
Vous avez un projet en tête mais ne savez pas comment lui donner une touche créative ? Nous vous guidons dans le choix d’un artiste talentueux qui partage votre vision.
-
Appuyez-vous sur notre expertise pour définir les spécifications de votre livre (choix des papiers et format de l’ouvrage), valider les épreuves puis suivre son impression.